apparecchio costituito da un contenitore a forma di parallelepipedo con foro superiore (ora privo di tappo) a cui è applicato su un lato un mantice, con presa d'aria frontale protetta da una reticella, azionabile da una leva, posta lateralmente, contemporaneamente connessa, attraverso alcuni bracci collegati tra loro, ad un rullo inserito alla base interna del contenitore. Sul lato opposto alla leva foro di uscita a cui andava fissato un tubo flessibile con erogatore qui mancanti. Le cinghie servivano per poter portare lo strumento a spalla